Gabriela Chaves

jueves, 15 de mayo de 2014

viernes, 2 de mayo de 2014

sábado, 7 de diciembre de 2013

Cantatrice y periféricos en escala de grises

sábado, 23 de noviembre de 2013

domingo, 10 de noviembre de 2013

domingo, 29 de septiembre de 2013

viernes, 20 de septiembre de 2013

miércoles, 17 de julio de 2013

Ilustración con la que participo en la Muestra Anual de ilustradores en la 23° Feria del Libro Infantil y Juvenil de Buenos Aires, 2013.

Está dedicada a una poesía de la escritora brasileña Cecilia Meireles (1901-1964).

O CAVALINHO BRANCO

À tarde, o cavalinho branco
está muito cansado:

mas há um pedacinho do campo
onde é sempre feriado.

O cavalo sacode a crina
loura e comprida

e nas verdes ervas atira
sua branca vida.

Seu relincho estremece as raízes
e ele ensina aos ventos

a alegria de sentir livres
seus movimentos.

Trabalhou todo o dia, tanto!
desde a madrugada!

Descansa entre as flores, cavalinho branco,
de crina dourada!

miércoles, 11 de julio de 2012

El Pájaro de Oro (Homenaje a los Hermanos Grimm)

Para la muestra anual de la Feria del Libro infantil y juvenil 2012, el Foro de Ilustradores se ha sumado a los festejos de los 200 años de la publicación de la primera edición de la recopilación de cuentos populares de los Hermanos Grimm, ilustrando sus cuentos.

Me tocó ilustrar un fragmento de EL PÁJARO DE ORO: "A la mañana siguiente lo llevaron ante un tribunal, y, como confesó su intento, fue condenado a muerte. El Rey, empero, le ofreció perdonarle la vida a condición de que le trajese el caballo de oro, que era más veloz que el viento. Si lo hacía, le daría además, en premio, el pájaro de oro."

domingo, 24 de junio de 2012

Una mañana de Julio

El Espacio de Arte AMIA, convocó a escritores e ilustradores para conmemorar el 18° aniversario del atentado de la AMIA. La muestra,"Memoria Ilustrada 2012", se realizó en la Salas del Centro Cultural Recoleta, entre junio y julio del 2012.

Mi ilustración, inspirada la lectura del cuento de Enrique Melantoni "Una mañana de julio", quiso señalar el carácter de aquel hecho, que afectó a todos los argentinos y no sólo a una colectividad. Se produjo en una calle de nuestra Ciudad de Buenos Aires, hace 18 años. Todavía no hemos encontrado justicia. Tenemos por lo pronto una memoria ilustrada.

viernes, 11 de mayo de 2012

Caloi Querido

lunes, 19 de marzo de 2012

Ilustración sobre la Aguafuerte de Roberto Arlt "Me acuerdo de Don Esteban"

Buenos Aires fue distinguida por la UNESCO como Capital Mundial del Libro. Para celebrarlo, el Foro de Ilustradores presentó una muestra de originales de ilustración, inspirados en diez aguafuertes de Roberto Arlt. La muestra fue exhibida en las Salas del Centro Cultural Recoleta de Buenos Aires, durante los meses de febrero y marzo de 2012.

Decidí ilustrar "Me acuerdo de Don Esteban", por la personal resonancia que ella tiene en mí y en mi historia familiar.

miércoles, 13 de julio de 2011

"Canción para bañar la Luna" (Homenaje a María Elena Walsh)

Para la muestra anual de la Feria del Libro infantil y juvenil 2011, el Foro de Ilustradores se ha sumado al homenaje a nuestra querida María Elena Walsh, ilustrando sus poemas, canciones y cuentos.

Elegí ilustrar su "Canción para Bañar la Luna", porque es preciosa, y porque me gusta cantarla.